Les Éditions de l’Épaulard sont une maison d’édition basée en Colombie-Britannique qui publie des ouvrages dans le champ des sciences humaines et naturelles. Elle favorise la diffusion d’auteurs et de savoirs qui s’enracinent dans la diversité de l’Ouest canadien. La maison a été fondée par André Lamontagne, professeur de littérature à l’Université de Colombie-Britannique, et Réal Roy, professeur de biologie à l’Université de Victoria.
Le ventre d’un épaulard sautant au-dessus des flots bleus du détroit de Haro présente un point de vue inattendu sur ce mammifère marin que Pline l’ancien appelait déjà orca et qui est l’un des emblèmes les plus répandus sur les totems des autochtones du nord-ouest du Pacifique. Dans la Rome antique, Orcinus libertus désignait un esclave affranchi par la mort de son maître. Élan, liberté et perspective nouvelle, tels sont les mots qui guident les Éditions de l’Épaulard.